dimanche 27 mars 2011

Auckland à Whangarei en auto

Dimanche 27 mars 2011
Auckland à Whangarei, auto,  20 degrés – pluie dégagement en fin de journée
Je récupère notre super bolide vers 10 heures. Cette fois-ci c’est de nouveau une Corolla mais une édition « Saloon Limited» - il a 190,000 km et semble infesté de fourmis. Comme c’est un modèle manuel, c’est pas super évident au début mais heureusement les constructeurs on eu la brillante idée de laisser la pédale d’embrayage à gauche. Bon à 25$ canadien par jour faut pas en demander trop.

On quitte Auckland vers 10h 30 – direction le nord en longeant la côte est. Le temps est nuageux mais une fois qu’on quitte l’autoroute, on roule sur des routes plus tranquilles. Il y a beaucoup de plages magnifiques et comme les vagues sont assez grosses, on voit un grand nombre de surfeurs.  – ici ça semble un sport pas mal populaire.





On arrive à Whangarei en fin de journée, et une bonne averse nous tombe dessus. Au loin on voit du ciel bleu, il y a de l’espoir. Au camping, on rencontre un autre couple de Québécois, qui on aussi rouler la NZ à vélo ( 5 semaines). Il sont maintenant avec un campeur.
Demain, on annonce du beau temps. On prévoit aller vers la « Bay of Island »pour peut être profiter de la plage. 

samedi 26 mars 2011

Auckland - jour 2

Samedi 26 mars 2011
 Auckland,  18 degrés – pluie
Ce matin comme prévu il pleut, après notre déjeuner « continental » (buffet de céréales, toast, salade de fruits et confitures), on pense à différentes stratégies pour le « storage » et la « mise en boite » de nos vélos… On demande ici à l’hôtel si c’est possible de garder nos vélos pour la semaine et il ne semble pas y avoir de problème, de plus on pourrait faire venir une navette pour aller à l’aéroport le moment venu (même tarif que partout ailleurs) .  Comme on aime bien l’hôtel et sa situation, on opte pour réserver ici une chambre lors de notre retour dans une semaine (on s’était informé dans des hôtels backpackers et c’était à peine un peu moins cher…). Bon une bonne chose de réglée…  On décide d’aller au musée, et en marchant on voit un magasin de vélo , on entre et surprise, on voit des boites de vélo prêtes pour la récupération, on demande si on peut en prendre 2 et bien sûr pas de soucis. Parfait, étant donné qu’il ne fait pas beau, on prend les 2 plus grosses boites et on revient à l’hôtel pour préparer les vélos. Super, ce sera une autre bonne chose de faite !
Pour le vélo de Pierre, ça va assez bien, la boite est plus grosse, il doit seulement enlever sa roue, son garde-boue et son support avant  (en plus des pédales et des poignées).  Pour mon vélo ça se corse un peu, la boite est plus étroite et moins haute, et on doit finalement enlever la roue avant, les 2 supports avant et arrière, le siège et un des supports pour bouteille d’eau (parce que la roue risque de se briser en appuyant trop fort dessus). Mais tout est fait après 2 heures de travail, il restera juste à bourrer les boites avec les sleeping et la tente et les matelas… OUF !


On repart diner au même resto qu’hier et on se paye un gigantesque et délicieux hamburger. 

On se rend ensuite au musée Maritime dans le port d’Auckland, et la visite est vraiment super bien. On y voit des bateaux à voile de tous les styles, des expositions sur les baleines et dauphins de la NZ, une exposition sur le célèbre navigateur d’ici Peter Blake (gagnant de plusieurs courses de voilier),  des jeux interactifs, des répliques de bateaux, etc… vraiment intéressant. On peut même y voir le fameux voilier « Black Magic » qui avait battu les américains lors de la Coupe des Amériques en 1995, mettant ainsi fin au règne des voiliers américains (qui avaient remportés toutes les courses depuis la toute première).





On revient au centre-ville par la rue principale « Queen st », il y a beaucoup de beaux édifices du début du 20ième siècle, et on s’arrête au Mcdo pour une mise à jour de notre blogue…






Petit souper chez le chinois, et on termine la soirée au casino !!! On met un gros 10$ dans la machine à « 5 cents » et après 15 minutes on a tout perdu… C’est très gros comme casino, et il y a une foule incroyable, les tables de roulettes, les tables de poker, les tables de back jack, etc… ça grouille de partout, il y a du bruit… ouf, c’est pas notre style les casinos, après  une demi-heure,  on en a assez… Vivement notre petite chambre douillette !

vendredi 25 mars 2011

Taupo à Auckland en bus

Vendredi 25 mars 2011
 Taupo à Auckland en bus,  19 degrés  nuages et pluie
Le bus pour Auckland part seulement à 10 :20 mais on n’arrive à la station vers 9h 15 car je dois préparer les vélos. J’enlève les pédales et je protège la chaine mais pas besoin de tourner les poignées. Il reste que c’est le chauffeur qui aura le dernier mot.
Finalement lorsque celui-ci arrive , il est pas très sympa, mais il me pointe un racoin et me dit que si je réussis pas à entrer les vélos là-dedans, on n’embarque pas! Comme je n’en suis pas à mon premier défi pour entrer les vélos dans les bus, j’y arrive sans problème. Ouf, on est embarqué, mais je dois préciser ici que les 4 autres compartiments pour les bagages sont pratiquement vide, je dirais qu’on est tombé sur un méchant malcommode..;- ) Pour avoir réussit cet exploit je dois donner 20$ au sympathique chauffeur.
 En passant, j’ai enlevé les pédales et protégé la chaine absolument pour rien. Lorsqu’on lui remet son 20$, on a quand même droit à un « well done » de sa part – oui je sais que je fais du bon travail, il devrait m’engager !
On part finalement, et on a droit au consigne du « boss » - on doit s’attacher, ne rien boire et manger pendant tout le trajet (on a un arrêt diner à 11 :20h…faim pas faim, on mange). Plus tard, lors d’un arrêt on se fait dire sur un ton très sérieux, que ceux qui seront en retard devront prendre le prochain bus… le lendemain. Mettons que c’est une excellente façon de s’assurer que tout le monde sera à l’heure. Jamais vu un lot de passagers aussi discipliné de ma vie, pas un son pendant 5 heures et demi.
On arrive à Auckland en pleine heure de pointe du vendredi, sous une pluie battante. Au terminus d’autobus, qui est juste à côté de la tour « Sky Tower » d’Auckland, je remonte nos vélos et commence à jaser avec un gars qui les regarde avec intérêt. Je lui raconte un peu notre périple des 2 derniers mois et je lui dit qu’on va louer une auto pour une semaine et qu’on se cherche un endroit pour les ranger. Il travaille au casino qui se trouve dans la tour et c’est un adepte du vélo boulot. Il m’offre finalement de les ranger dans les locaux du casino, si on trouve pas d’autre endroit. Je le suis dans les locaux du casino (qui sont remplis de machine à sous en attente de réparation) et il me remet sa carte d’affaire. Merci beaucoup Steve Humphrey (Product and Planning Manager – SKYCITY Auckland Limited), je crois bien qu’on va accepter cette offre.
Je vais ensuite au I-Site (info touristique) pendant que Paule reste à surveiller les vélos, afin de se dénicher un hôtel pas trop loin du centre. Après quelques essais infructueux, j’opte pour le Auckland City Hotel, qui s’avère être au-delà de nos espérances, c’est très confortable et moderne – style « appart hotel » avec le déjeuner, frigo et tout le kit. Le porteur s’occupe même de ranger nos vélos en lieu sûr et il monte tout nos bagages dans son chariot – comme dans les grands hôtels.


On est super content, encore une fois on se dit qu’on le mérite bien !
Pour le souper, on se trouve une excellente pizza au four à bois. Délicieuse, depuis le temps qu’on en avait le goût. Pour la digestion, on se promène au centre ville (tranquillement car on a les jambes pas mal  endolories suite à notre marche d’hier).  Il y a de l’action en masse, c’est soir de sortie pour les Aucklandais, ça faisait un bout de temps qu’on avait pas été dans une grande ville, on aime bien.

Taupo – Tongariro - Taupo

Jeudi 24 mars 2011
Taupo – Tongariro – Taupo  en bus,  19 degrés  soleil
On était réveillé de bonne heure pour manger un peu avant que le bus vienne nous chercher à 5 :30h du matin. Le bus arrête dans tous les « lodges » et les « bacpackpers » pour ramasser tout le monde, on se retrouve vite avec le bus pas mal plein.  C’est encore la pleine noirceur, on arrive au départ de la traverse vers 7 :10h et le soleil se lève, on voit que ce sera une super belle journée, Yé.


Comme on sait qu’on est pas rapide pour marcher et qu’on a 19,4 km à faire, on perd pas de temps. Ça monte tranquillement et on trouve ça assez facile, on a une super belle vue sur le côté Ouest de l’Ile et on voit même au loin le mont Taranaki (celui qui ressemble au mont Fudji) et qui est situé au bord de la mer… Wow!



On marche entre le mont Tongariro et le volcan Ngauruhoe qui est toujours actif. Il a une belle forme et on peut faire une ascension très abrupte en pierres volcaniques pour se rendre au somment ( aller-retour de 3h), mais on va passer notre tour… On en voit seulement 4 qui font cette montée, et on doit être quelques centaines (peut-être 300-400) à faire cette randonnée aujourd’hui.


On arrive au South Crater et on marche dans cet ancien cratère jusqu’à l’ascension du Red Crater, et là c’est vraiment de toute beauté. D’abord le cratère lui-même qui est rouge et qui fume à quelques endroits est spectaculaire, et la vue qu’on a des 2 côtés avec toutes ses montagnes au loin.





Et là, en remontant jusqu’au sommet on aperçoit les 3 lacs émeraudes juste en bas WOW!!! C’est superbe ! On est tellement chanceux d’avoir une journée aussi claire pour apprécier toute cette beauté. 


Ça descend très à pic le long du cratère jusqu’aux lacs, mais c’est facile car c’est sablonneux et on peut se freiner très facilement.  On prend notre lunch sur le bord du fabuleux Lac Émeraude.


On traverse ensuite le cratère central pour remonter un peu jusqu’au Blue Lake,  et la vue qu’on a du cratère rouge, du volcan et du cratère central (où on voit l’ancienne coulée de lave), est grandiose !!! REWOW!


Après commence la longue descente (ce qu’on appréhende le plus !). Ça commence par une longue descente en zig-zag assez facile, mais pour ma part, mes genoux commencent déjà à me faire mal, pour Pierre ça va assez bien.


Après la descente se continue avec plusieurs marches, j’ai de la misère à descendre les marches, et Pierre aussi a commencé à avoir mal aux genoux. Vers la fin on traverse une belle forêt, et  on arrive enfin à l’autobus. .. Ça nous aura pris en tout 7 heures 45 minutes pour faire la traverse, et malgré les genoux on ne regrette pas une seconde d’avoir fait cette magnifique marche. C’est un des plus beaux paysages qu’on a vu en NZ, à recommander sans hésiter.  Mis à part les genoux,  on a trouvé ça beaucoup moins difficile qu’on pensait (on se rend compte qu’on est en forme), mais il reste que marcher près de 20 km « ça pogne dans les jambes » comme on dit !
Au retour en bus, on se fait débarquer à l’info touristique, car on veut quitter demain pour Auckland et il faut acheter nos billets au plus vite… On sait qu’il y a 2 compagnies de bus, mais avec les vélos, c’est vraiment compliqué, pour la 1iere compagnie il faut oublier ça car il aurait fallu envoyer un courriel pour demander si c’était possible d’embarquer les vélos et attendre 24 heures pour avoir une réponse… L’autre compagnie, il reste 2 places sur le bus de 10:10h, et il faudra attendre pour voir si le chauffeur veut bien prendre nos vélos et il faut enlever la roue, protéger la chaine, enlever les pédales, tourner les poignées etc…. Bon on a pas le choix, on prend les 2 derniers billets en espérant que tout se passera bien.
On va à l’épicerie chercher notre souper, et on prend un taxi pour se rendre au camping, car c’est environ 2 km et on a pas envie de marcher….!!!!
Bonne bouffe, bon vin et vite au dodo !

jeudi 24 mars 2011

Gisborne – Taupo – en bus

Mercredi 23 mars 2011
Gisborne – Taupo – en bus  19 degrés, pluie AM, nuages et soleil
On quitte le « Top 10 » vers 8 h 30 pour se rendre à l’arrêt de bus. Le chauffeur accepte nos vélos sans problème mais il faut payer $10 pour chaque vélo – pour notre trajet c’est 9$ par personne donc c’est + cher transporter les vélos. En plus, le chauffeur ne fait rien c’est moi qui doit démonter les vélos et placer tout notre bagage dans le bus. Le 1er bus fait Gisborne à Napier puis on change de bus pour le trajet Napier à Taupo. Cette fois ci c’est encore une fois 10$ par vélo mais 23$ par personnes pour un trajet qui fait la moitié de celui de ce matin. Allez comprendre….
Il pleut pas mal pour le premier trajet mais en PM le temps s’éclaircit enfin. En cours de route on voit plusieurs champs inondés, des glissements de terrain et des rivières qui débordent, résultat des pluies diluviennes des derniers jours.
On arrive à Taupo en fin de PM. On s’installe au camping pour 2 jours, il vente ça sera pas chaud cette nuit.
Demain on fait la marche du Tongariro Crossing, départ du camping en navette à  5h 30. Au menu + de 7 heures de marches….
Note du jour : On a revu à Napier (en attendant le bus) nos amis Hollandais Ben et Nelleke qu’on avait rencontré lors de notre 1er journée de vélo en NZ. C’est petit la NZ, on croise souvent les mêmes personnes. Ils sont rendus à + de 5,500 km en NZ. Wow ça nous impressionne.

lundi 21 mars 2011

À la mémoire de ma très chère cousine Isabelle

Mardi  22 mars 2011
À la mémoire de ma très chère cousine Isabelle
Hier soir j’ai appris la terrible nouvelle du décès de ma chère cousine Isabelle.  Elle s’est battue contre sa « maudite » maladie (l’hypertension artérielle pulmonaire), mais finalement son combat est terminé.
Chère Isabelle, tu nous avais dit au jour de l’an de profiter de notre voyage parce qu’on pouvait le faire…
Maintenant, tu seras là avec moi pour apprécier tous ces beaux paysages
Tu seras là avec moi pour m’aider dans les montées difficiles
Tu seras là avec moi pour profiter des descentes
Tu seras là avec moi pour enfin te baigner dans la mer
Tu seras là avec moi pour te faire chauffer au soleil sur la plage
Tu seras là avec moi pour manger tout ce que tu as envie
Tu seras là avec moi pour boire du bon vin
Tu seras toujours dans mon cœur chère Isabelle !
Ta cousine Paule qui t’aimera toujours xxxxx

Toutes nos pensées et notre amour spécialement à sa fille Élizabeth, ses parents Denis et Huguette, son frère Éric et sa famille.  Aussi à toute ma belle grande famille « Ruel », tous les « Cormier » et à tous ses amis.
Paule xx et  Pierre xx

Tolaga Bay à Gisborne

Lundi 21 mars 2011
Tolaga Bay à Gisborne– 56 km - 19 degrés – pluie, nuages
Cette nuit, il a commencé à pleuvoir comme prévu et au matin il pleuvait encore à boire debout. Comme il n’y a rien à faire ici à part la plage et qu’il faudrait aller au village (4 km) pour aller se chercher à manger, on décide de partir même s’il pleut. On prend notre temps pour déjeuner, pour faire les bagages, on sort notre « kit de pluie », et on regarde la pluie tomber à l’abri.

Vers 10 :30h ça tombe beaucoup moins fort et on voit que le ciel est un peu moins noir. On s’habille pour la première fois avec notre kit de pluie (manteau, pantalon, bottillon) et nous voilà parti.
C’est pas trop mal, il ne pleut pas beaucoup et seulement pendant les 20 premiers km, et même sans mes garde-boues je ne me fais pas arroser (ma décision est prise,  je n’en ferai pas installer à Auckland). La route n’est pas trop difficile, les montées sont graduelles, mais il y a énormément de camions de bois qui circulent. Heureusement, ils sont tous corrects et ils se tassent pour nous laisser de la place. Vers la mi-chemin on enlève tout notre kit de pluie car il fait très chaud là-dedans et il ne pleut plus depuis quelques temps.
On retrouve le bord de mer et les plages, mais comme il ne fait pas beau il n’y a personne et on ne voit pas très loin.


On arrive finalement à Gisborne vers 2 :15h (enfin la civilisation…avec restaurants, supermarchés et internet !!) , on va à l’info touristique pour voir où est le camping et on rencontre la belle et gentille Espagnole avec qui on avait déjeuner au camping de St-Arnaud… La Nouvelle-Zélande est un petit pays et on recroise régulièrement les mêmes personnes.
On arrive au camping et il se met à pleuvoir de nouveau, on est chanceux d’être arrivé avant que ça recommence….On a réussi notre tour de la côte Est, et il a fait beau et chaud (sauf aujourd’hui).
On est fier de l’avoir fait, on a trouvé ça agréable car il n’y avait pas beaucoup de circulations. Pour les paysages, c’est bien mais on s’attendait à mieux et pour les commodités, ce n’est pas terrible car il n a pas grand-chose (rares épiceries, camping pas très propre…). Ce soir on se paye une cabine au « top 10 », et on boit du Pinot Gris mousseux ….on le mérite bien…!!!

Te Puia Springs à Tolaga Bay

Dimanche 20 mars 2011
Te Puia Springs à Tolaga Bay – 53km - 23 degrés – soleil, nuages
On a bien dormi même si on entendait au loin la musique de la noce qui avait lieu au village. On déjeune avec le proprio maori de la place, il nous offre le café, il est assez mollo ce matin car c’est lui qui a fermé le bar de l’hôtel la nuit dernière.  On peut dire que c’est assez bordélique comme hôtel, il y a des traineries partout…ça semble être partout pareil en territoire maori.
Après une courte montée suivi d’une belle descente nous voici arrivée à Tokamura Bay.
 premièr fois qu'on voit ces pancartes (pas très rassurant):
 Comme la plupart des villages dans le coin, beaucoup d'édifices sont abandonnés :

On se rend à l’hôtel mais c’est fermé et la proprio nous dit qu’elle est très fatigués donc on passera notre tour pour un « flat white » ce matin. On se tape ensuite notre seule montée du jour (heureusement car on commence à avoir les jambes fatigués) et on arrive vers midi et demi à Tolaga Bay. C’est très beau avec des falaises immenses et un quai de 660 mètres – le plus long de l’hémisphère sud qu’il dise … On s’est aussi acheté un vin qui provient du coin – donc le vignoble qui voit le soleil le premier à chaque jour – rien de moins c’est écrit sur la bouteille.

On passe l’après midi sur la plage, l’eau est assez chaude et on a de belles vagues. En fin d’après midi, après une douche bien méritée – on s’est enfin débarrassé de l’odeur d’œufs pourris qui persistait, on est allé marcher sur le quai. On a pu assister aux plongeons de plusieurs jeunes maoris, qui s’élançaient du bout du quai.



Demain, on termine notre tour de la pointe est – on devrait être de retour dans la civilisation internet.